రూమి వాక్యాలు - ఇ.బుక్
జలాలుద్దీన్ మహమ్మద్ రూమి కవిత్వాన్ని మొదటి సారిగా 2009 లో చదివాను. ఆ భావతీవ్రతలో కొట్టుకుపోయాను. కొన్ని కవితలను అనువదించి నా బ్లాగులో పోస్ట్ చేసాను.
అంతర్జాలంలో రూమి కవిత్వంలోని వాక్యాలను కొటేషన్లుగా పోస్ట్ చేసే అనేక గ్రూపులను చూసి ప్రేరణ పొంది 20 March 2016 న "రూమీ వాక్యాలు" పేరుతో ఒక పేస్ బుక్ గ్రూప్ క్రియేట్ చేసాను. రూమీ కోట్స్ ను అనువదించి దానిలో చాన్నాళ్ళ పాటు పోస్ట్ చేసాను. వాటన్నిటిని ఒకచోటకు చేర్చాలనే ఉద్దేశంతో ఇ.బుక్ రూపంలో వెలువరిస్తున్నాను.
ఏడువందల సంవత్సరాల తరువాత కూడా జలాలుద్దిన్ రూమి రచనలకి ఆదరణ తగ్గలేదు. రూమి సాహిత్యం ఇస్లామ్ మత బోధనలకు అనుగుణంగా నడచినప్పటికీ, ఏ మతప్రసక్తి లేనటువంటి ఒక సార్వజనీన మానవానుభూతిని వాక్యవాక్యానా పోల్చుకొనగలం.
ఇక్కడనుంచి డౌన్ లోడ్ చేసుకొనవచ్చును
No comments:
Post a Comment